Nawilżacz powietrza do biura

Suche powietrze to problem, którego doświadczamy nie tylko w domu, ale i w biurze. Obniżona koncentracja, rozdrażnienie i bezustanne poczucie senności stanowią jedynie część negatywnych konsekwencji, znacznie odbijających się na wydajności wszystkich pracowników. Skąd bierze się ten problem i jak wybrać skuteczny nawilżacz, gotowy podnieść wilgotność powietrza w biurze?

Nawilżacz powietrza LIFAair LAH302
LIFAair LAH302 - nawilżacz do duzego biura o powierzchni 100 m²

Przyczyny zbyt niskiej wilgotności powietrza w biurze

Nie bez powodu największe problemy z wilgotnością w biurach odnotowujemy w sezonie grzewczym. Zdecydowanie rzadsze wietrzenie pomieszczeń czy uchylanie okien, w połączeniu z pracującymi bez przerwy kaloryferami, to główna przyczyna drastycznych zmian tego parametru. Promienie słoneczne – choć pozornie zimne – padające na okna, dodatkowo potęgują ten efekt. Podobnie jak spora liczba pracowników, wykonująca swoje obowiązki na zbyt małej przestrzeni.

 

Dużą ilość ciepła do pomieszczenia oddają również sprzęty elektroniczne, wypełniające biuro. Pracujące przez kilkanaście godzin dziennie komputery, monitory, zasilacze, projektory, drukarki czy niszczarki to kolejne przyczyny spadku wilgotności.

Suche powietrze w biurze - skutki odczuwalne przez pracowników

Sytuacją, w której zaczynamy odczuwać negatywne skutki suchego powietrza, jest spadek wilgotności poniżej poziomu 40%. W sezonie grzewczym, czy też w związku z intensywnym korzystaniem z biurowej klimatyzacji, która często przesusza powietrze, możemy spotkać się nawet ze skrajnym spadkiem do poziomu około 15-20%. Do objawów, z którymi przyjdzie nam się wtedy mierzyć, należy m.in.:

  • zaczerwienienie i zmęczenie oczu;
  • wysuszenie śluzówki nosa;
  • przesuszenie i pogorszenie stanu skóry;
  • problemy z koncentracją;
  • kaszel i uczucie drapania w gardle;
  • problemy z oddychaniem;
  • pogorszenie objawów chorób układu oddechowego;
  • senność;
  • rozdrażnienie.

Spadek wilgotności powietrza przyczynia się również do zaostrzenia objawów niemal każdej alergii. Stąd też nawilżacze (bądź oczyszczacze powietrza z funkcją nawilżania), stanowią jedno z najczęściej rekomendowanych rozwiązań dla alergików.

 

Suche powietrze w pomieszczeniach przyczynia się do znacznego spadku efektywności, wynikającego bezpośrednio z wymienionych wyżej objawów. Pracownicy wykazują się wtedy zdecydowanie mniejszą chęcią do wykonywania obowiązków i zdolnością do skupienia się. Rosnące rozdrażnienie pracowników może wpływać także na atmosferę w biurze.

Kobieta odczuwająca zmęczenie podczas pracy
Suche powietrze ma nie tylko negatywny wpływ na nasze zdrowie, ale i zdolność do koncentracji w trakcie pracy

Według badań optymalna wilgotność powietrza w pomieszczeniach powinna mieścić się w granicach 40-60%. Taki stan sprawia, że czujemy się komfortowo, nie powodując jednocześnie namnażania się pleśni, grzybów, roztoczy, bakterii i wirusów. I takie właśnie warunki jest nam w stanie zapewnić nawilżacz powietrza.

Stan powietrza w biurze a obowiązki pracodawcy

Czy jako pracownicy jesteśmy w kwestii suchego powietrza skazani na samych siebie? Zdecydowanie nie. Jak wynika z rozporządzenia z Ministra pracy i polityki socjalnej z dn. 26 września 1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy, pracodawca ma obowiązek dostarczać do pomieszczeń powietrze z zewnątrz, oczyszczone z pyłów i substancji szkodliwych dla zdrowia za sprawą klimatyzacji lub wentylacji mechanicznej. Ten sam dokument nakłada również na firmę obowiązek zadbania o utrzymanie optymalnej temperatury i wilgotności powietrza.

 

Jeśli więc mierzysz się z intensywnym problemem suchego powietrza w swoim miejscu pracy – poinformuj o tym swojego przełożonego. Należy dodać, że nawilżacze powietrza to często rozwiązanie stosowane z woli samych pracodawców, pragnących zapewnić swym pracownikom możliwie jak najlepsze warunki do wykonywania swoich obowiązków.

Nawilżacz powietrza do biura – biurkowy czy tradycyjny?

W miejscach, w których pracodawcy nie wychodzą z własną inicjatywą, pracownicy coraz częściej decydują się na zakup nawilżacza biurkowego. I na pierwszy rzut oka wydają się one rozwiązaniem idealnym. Na korzyść takich nawilżaczy mogą przemawiać m.in. bardzo małe rozmiary, pozwalające stosować je nawet na niewielkich blatach.

 

I na tym lista zalet powoli się kończy. Małe nawilżacze biurkowe charakteryzuje bowiem zbyt niska wydajność, by poradzić sobie z większymi biurowymi przestrzeniami, i to pomimo strumienia świeżego powietrza, ustawionego prosto na twarz. Większość z nich pozbawiona jest także filtrów, co w konsekwencji sprawia, że wydmuchiwane w naszym kierunku powietrze atakuje nas alergenami i wszystkimi innymi substancjami, których sam proces nawilżania nie jest w stanie zneutralizować. Ponadto emitowana przez urządzenie para będzie osiadała na naszym naskórku, przyspieszając wysuszanie skóry i oczu.

Nawilżacz powietrza w miejscu pracy - aranżacja
Za biurkowymi nawilżaczami przemawiają niewielkie rozmiary, jednak to standardowe urządzenia zapewnią ci większą skuteczność

Warto także dodać, że modele biurkowe, emitujące dużą ilość pary, mogą być niebezpieczne dla sprzętu elektronicznego, mebli i podłóg, znajdujących się w pobliżu, doprowadzając do ich uszkodzenia.

 

Te problemy nie dotyczą standardowych nawilżaczy. Urządzenia te są w stanie zapewnić – dzięki zaawansowanym czujnikom – utrzymanie optymalnego poziomu wilgotności poprzez monitoring powietrza w czasie rzeczywistym i reagowanie na każdy spadek wilgotności poniżej zadanej wartości. Bez emisji szkodliwych substancji, a nawet usuwając je.

 

Biurowe nawilżacze powietrza wyróżnia zdolność do obsłużenia dużych powierzchni, umożliwiająca korzystanie z nich nawet w przestrzeniach typu open space, a także niski poziom emitowanego hałasu, niezbędny wszędzie tam, gdzie zachowanie pełnego skupienia stanowi absolutny priorytet. Przeczytaj więcej o nawilżaczach powietrza do dużych powierzchni.

Nawilżacz powietrza do biura – polecane modele

Szukasz nawilżacza do biura? Spośród dostępnych na rynku urządzeń nasi specjaliści wytypowali kilka najciekawszych pod względem funkcjonalności i parametrów propozycje, które doskonale sprawdzą się w przestrzeniach biurowych. Co ważne, wytypowane zostały same nawilżacze powietrza ewaporacyjne, które są najlepsze – najzdrowsze, ponieważ wykorzystują samą wodę do nawilżania. Sprawdź, jakie urządzenia mogą podnieść komfort twój i twoich współpracowników. Do dyspozycji pozostaje również nasz niesponsorowany ranking nawilżaczy powietrza z jawnym wzorem dla każdego.

Klarta Humea WiFi

Listę nawilżaczy do 500 zł zaczyna propozycja od polskiego producenta – nawilżacz powietrza Klarta Humea WiFi, który zajmuje aktualnie pierwszą pozycję w rankingu opłacalności. Urządzenie ma wydajność na poziomie 300 ml/h, więc obsłuży pomieszczenie o powierzchni około 30 m². Producent wyposażył swój sprzęt w higrostat pozwalający na ustawienie żądanego poziomu wilgotności 40-75%. Co więcej, czytelny wyświetlacz pozwala na sprawdzenie aktualnej wilgotności powietrza. Odpowiednie nawilżenie zyskujemy tutaj dzięki wykorzystaniu filtra nawilżacza.

 

Nawilżacz Klarta Humea WiFi
Nawilżacz Klarta Humea WiFi

 

Nawilżacz powietrza Klarta został wyposażony w 3-litrowy zbiornik na wodę i jest dostępny w dwóch wersjach kolorystycznych. Co ważne, producent nawilżacza przewidział możliwość sterowania przez aplikację mobilną. Do wyboru mamy tutaj aż 4 prędkości nawilżania oraz niezwykle wygodny tryb automatyczny.

 

Philips HU1510/04

Ciekawą propozycją do 500 zł jest również nawilżacz powietrza Philips HU1510/04 od holenderskiego potentata. Ultradźwiękowy nawilżacz powietrza oferuje wydajność nawilżania 275 ml/h, co wystarcza na obsłużenie około 28 m². Jego mocną stroną jest całkowity brak kosztów za filtry, co prowadzi do niższych kosztów użytkowania. Jednak warto pamiętać o używaniu wody destylowanej, aby uniknąć powstawania białego nalotu na meblach i podłogach. Model został wyposażony w czujnik wilgotności, który steruje pracą automatyczną i pozwala na określenie docelowego stopnia nawilżenia powietrza.

 

Nawilżacz Philips HU1510/04
Nawilżacz Philips HU1510/04

 

Nawilżacz oferuje możliwość sterowania przez aplikację, a cyfrowy wyświetlacz na bieżąco wskazuje poziom wilogtności powietrza. Co więcej, nawilżacz Philips HU1510/04 pozwala na stosowanie aromaterapii oraz został wyposażony w 3-litrowy zbiornik na wodę.

 

  Klarta Humea WiFi Philips HU1510/04
wydajność
powierzchnia
300 ml/h
30 m²
275 ml/h
28 m²
głośność 24-55 dB 19-21 dB
pobór energii 2-8 W 2-19 W
czujniki wilgotności,
temperatury
wilgotności
Higrostat TAK (50–70%) TAK (40–70%)
tryby 4 manualne,
automatyczny,
nocny
3 manualne,
automatyczny,
nocny
sterowanie aplikacją tak tak
pojemność zbiornika 3 l 3 l
oczyszczanie powietrza brak brak
Lampa UVC nie nie
Autoczyszczenie tak nie
Cena 499,00 zł 349,00 zł

Philips HU5710/03

Pierwszą propozycją w tym zakresie cenowym jest nawilżacz powietrza Philips HU5710/03, który w tej chwili jest najlepszym sprzętem od producenta. Zajmuje on w tej chwili 2 pozycję w rankingu opłacalności. Jego wydajność wynosi 400 ml/h, co pozwoli na bezproblemowe obsłużenie powierzchni do 40 m². Model pozwala na zdalne sterowanie przez telefon, a czujnik wilgotności pozwala na określenie docelowego poziomu nawilżenia. Co więcej, tryb automatyczny sam będzie regulował pracę nawilżacza.

 

Nawilżacz Philips HU5710/03
Nawilżacz Philips HU5710/03

 

Spory 4,5-litrowy pojemnik na wodę pozwala na długą pracę bez konieczności dolewania. Sprzęt od holenderskiego potentata oferuje ponadto możliwość stosowania aromaterapii, czyli olejków eterycznych wzbogacających aromat powietrza. Wbudowana lampka nocna tworzy wieczorny klimat sprzyjający relaksowi. HU5710/03 oferuje również funckję QuickDry, czyli tryb osuszania filtra, co ułatwia konserwację urządzenia.

 

Smartmi Evaporative Humidifier 3

Jednym z ciekawszych urządzeń w tej kategorii cenowej jest z całą pewnością nawilżacz powietrza Smartmi Evaporative Humidifier 3. To przykład rozwiązania, w którym producent postawił na specjalne dyski, które zastąpiły standardową matę. Cechuje go wydajność sięgająca aż 350 ml/h, co przekłada się na sprawną pracę na powierzchni do 35 m² – idealny model do mniejszych powierzchni. Dzięki 2 wbudowanym czujnikom (wilgotności i temperatury) pracuje automatycznie. Co istotne, urządzenie jest wykonane z materiału ABS z dodatkiem IONPURE – w zetknięciu z wodą uwalnia jony srebra, które mają właściwości antybakteryjne. Warto również podkreślić, że nawilżacz ma 5-litrowy pojemnik, dzięki któremu może działać długo bez konieczności dolewania wody.

 

Nawilżacz Smartmi Evaporative Humidifier 3
Nawilżacz Smartmi Evaporative Humidifier 3

 

Nawilżacz powietrza Xiaomi (Smartmi należy do ekosystemu Xiaomi) Pure Evaporative 3 pracuje stosunkowo cicho – od 34 dB i bardzo energooszczędnie – pobór prądu wynosi zaledwie 9 W. Urządzenie jest także niezwykle łatwe w obsłudze – posiada dotykowy wyświetlacz OLED, który służy do zmiany ustawień. Ponadto możliwa jest obsługa z poziomu bezpłatnej aplikacji mobilnej Mi Home. Nawilżacz zajmuje drugie miejsce w rankingu opłacalności.

 

Vestfrost VP-H2I60WH

Ostatnim przedstawicielem w tej kategorii cenowej jest duński nawilżacz powietrza Vestfrost VP-H2I60WH z jonizatorem powietrza oraz lampą UV-C LED, które dbają dodatkowo o jakość nawilżonego powietrza. Urządzenie dostarcza wydajność na poziomie 350 ml/h, co pozwala na stosowanie w powierzchniach do 35 m². Pojemny 6-litrowy zbiornik na wodę daje możliwość ciągłej pracy przez nawet 60 godzin i został wyposażony w specjalny wkład antywapienny dbający o wysoką jakość wody. Warto zaznaczyć, że producent daje aż 5-letnią gwarancję po rejestracji na swój nawilżacz.

 

Nawilżacz Vestfrost VP-H2I60WH
Nawilżacz Vestfrost VP-H2I60WH

 

Nawilżacz powietrza Vestfrost również oferuje zdalne sterowanie za pomocą aplikacji Tuya Smart zbierającej wiele pozytywnych ocen wśród użytkowników. Wewnątrz urządzenia znajdują się czujniki wilgotności oraz temperatury odpowiedzialne za prawidłową pracę automatyczną, oraz bieżące wskazywanie parametrów powietrza. Tutaj możesz stosować aromaterapię, a dolne oświetlenie dostarcza przyjemnej atmosfery na wieczór.

 

  Philips HU1510/04 Smartmi Evaporative Humidifier 3 Vestfrost VP-H2I60WH
wydajność
powierzchnia
400 ml/h
40 m²
350 ml/h
35 m²
350 ml/h
35 m²
głośność 12-34 dB 34-50 dB 17-52 dB
pobór energii 0,5-8 W 2-9 W 65 W
czujniki wilgotności wilgotności,
temperatury
wilgotności,
temperatury
Higrostat TAK (30–70%) TAK (30–60%) TAK
tryby 3 manualne,
automatyczny,
nocny
3 manualne,
automatyczny,
nocny
5 manualnych,
automatyczny,
nocny
sterowanie aplikacją tak tak tak
pojemność zbiornika 4,5 l 5 l 6 l
oczyszczanie powietrza brak brak tak
Lampa UVC nie nie tak
Autoczyszczenie nie tak nie
Cena 799,00 zł 529,00 zł 999,00 zł

LIFAair LAH302

Prawdziwa rewolucja wśród nawilżaczy powietrza! LIFAair LAH302 oprócz swojej podstawowej funkcji oferuje również wydajne oczyszczanie powietrza. Został wyposażony we filtr HEPA usuwający niemal 100% najmniejszych zanieczyszczeń – jego skuteczność można porównać z oczyszczaczami powietrza z nawilżaczem. Natomiast w głównej swojej funkcji, czyli nawilżaniu powietrza, urządzenie nie ma sobie równych. Wydajność na poziomie 1000 ml/h pozwala na obsłużenie powierzchni do 100 m². LAH302 jest polecanym sprzętem do wielkich powierzchni – nawilżacz to również numer 1 w rankingu jakości.

 

Nawilżacz LIFAair LAH302
Ewaporacyjny nawilżacz powietrza LIFAair LAH302

 

Urządzenie zostało wyposażone w lampę UV, która nie dopuszcza do rozwoju drobnoustrojów chorobotwórczych we wodzie. Na górze znajduje się odporny na wodę wyświetlacz OLED informujący o istotnych parametrach pracy. Kontrola prędkości może odbywać się za pomocą dotykowych przycisków lub poprzez delikatne gładzenie sensorycznego panelu wokół charakterystycznych łopatek. Nawilżacz LIFAair może być również sterowany za pomocą aplikacji.

 

Produkt do skutecznego nawilżania wykorzystuje matę ewaporacyjną łączącą suche powietrze z cząsteczkami wody. Wyróżnia się zastosowaniem specjalnego systemu do podgrzewania powietrza (jako jedyny na rynku) – dzięki temu jest w stanie przekazać więcej wody z maty i zwiększyć swoją skuteczność. LAH 302 wyposażony jest w czujniki wilgotności, temperatury oraz światła i higrostat, które pozwalają na zupełnie automatyczną pracę. Urządzenie ponadto jest niezwykle ciche – głośność zaczyna się już od 27,5 dB(A).

 

Venta AeroStyle LW73 WiFi

Atrakcyjny design idący w parze z osiągami – tak można krótko opisać proponowany model niemieckiego producenta. Nawilżacz powietrza Venta AeroStyle LW73 WiFi oferuje wydajność dochodzącą do 515 ml/h, co przekłada się na obsłużenie pomieszczeń w granicach około 50 m². Producent wyposażył model w precyzyjny zestaw czujników (wilgotności oraz temperatury) oraz higrostat pozwalające na zupełnie automatyczną pracę. Rolą użytkownika jest jedynie uzupełnianie wody, jednak duży 9-litrowy zbiornik zapewnia długą pracę bez konieczności dolewania. Sprzęt opiera swoją pracę na wykorzystaniu dysku VentaWave™ 3D, dzięki któremu oczyszczane zostaje również powietrze z większych zanieczyszczeń.

 

Nawilżacz Venta AeroStyle LW73 WiFi
Ewaporacyjny nawilżacz powietrza Venta AeroStyle LW73 WiFi

 

LW73 WiFi pozwala na sterowanie przez wygodną i dopracowaną aplikację Venta Home oraz przez interaktywny panel dotykowy wraz z wyświetlaczem LCD, który dostarcza również istotnych informacji na temat pracy urządzenia. Nawilżacz powietrza Venta jest ponadto cichy – zaledwie 24 dB(A) w najniższym trybie i bardzo energooszczędny – maksymalne zużycie prądu to zaledwie 18 W! Jest to zdecydowanie polecany nawilżacz do średnich pomieszczeń, o czym świadczy jego pozycja w rankingu jakości. Mamy do wyboru 2 wersje kolorystyczne: biały oraz czarny.

 

  LIFAair LAH302 Venta AeroStyle LW73 WiFi
wydajność
powierzchnia
1000 ml/h
100 m²
515 ml/h
52 m²
głośność 27,5-48 dB 24-50 dB
pobór energii 25-450 W
podgrzewanie powietrza
7-18 W
czujniki wilgotności,
temperatury,
światła
wilgotności,
temperatury
Higrostat TAK (50-65%) TAK (40–60%)
tryby manualne – niemal bezstopniowa regulacja,
automatyczny,
nocny
5 manualnych,
automatyczny,
nocny
sterowanie aplikacją tak tak
pojemność zbiornika 6,5 l 9 l
oczyszczanie powietrza filtr HEPA H13
99,97% dla 0,3 μm
dysk Venta
nieznana dla 10 μm
Lampa UVC tak tak
Autoczyszczenie tak tak
Cena 2 999,00 zł 2 699,00 zł

 

FAQ, czyli najczęściej zadawane pytania

Jak nawilżyć powietrze w biurze?

Aby nawilżyć powietrze w biurze, należy skupić się na metodach zapewniających stały i optymalny poziom wilgotności, który powinien wynosić od 40% do 60%. Oto kilka skutecznych sposobów:

  1. Zastosowanie nawilżaczy powietrza: W biurach najlepiej sprawdza się nawilżacz ewaporacyjny i nawilżacz ultradźwiękowy o dużej wydajności, które mogą nawilżać przestrzeń nawet do 60-80 m². Modele te są ciche i energooszczędne, co jest istotne w środowisku pracy. Urządzenia wyposażone w higrostat automatycznie utrzymują optymalny poziom wilgotności, zapobiegając nadmiernemu nawilżeniu. Nawilżacze parowe również mogą być używane, zwłaszcza w większych biurach z centralną wentylacją, gdzie para wodna jest rozprowadzana przez systemy kanałowe​.
  2. Stosowanie roślin doniczkowych: Rośliny takie jak paprocie czy draceny mogą pomóc w naturalnym nawilżeniu powietrza poprzez transpirację. Jest to ekologiczny sposób, który dodatkowo wpływa korzystnie na jakość powietrza, redukując poziom zanieczyszczeń​.
  3. Profesjonalne systemy nawilżania: W większych biurach warto rozważyć centralne systemy nawilżania, które mogą równomiernie nawilżać powietrze w całym budynku. Takie instalacje zapewniają stałą kontrolę wilgotności i są bardziej efektywne w długim okresie czasu​.
  4. Wietrzenie pomieszczeń: Regularne wietrzenie pozwala na naturalną wymianę powietrza i może częściowo pomóc w utrzymaniu odpowiedniej wilgotności, szczególnie w okresach, gdy wilgotność na zewnątrz jest wyższa​.

Stosowanie powyższych metod poprawia komfort pracy, zmniejsza ryzyko infekcji dróg oddechowych oraz redukuje problemy zdrowotne związane z suchym powietrzem, takie jak podrażnienia oczu i skóry.

Jak działa nawilżacz powietrza ewaporacyjny?

Nawilżacz powietrza ewaporacyjny działa na zasadzie naturalnego parowania wody, co czyni go najbliższym naturalnym procesom nawilżania powietrza tak jak parowanie w przyrodzie. Urządzenie składa się z wentylatora, zbiornika na wodę i filtra ewaporacyjnego (lub maty ewaporacyjnej). Wentylator zasysa suche powietrze z otoczenia, które następnie przepływa przez mokrą matę. Woda odparowuje z filtra, zwiększając wilgotność powietrza, a nawilżone powietrze jest wydmuchiwane z powrotem do pomieszczenia.

Proces ewaporacji jest samoregulujący – im wyższa wilgotność w pomieszczeniu, tym wolniejsze parowanie, co minimalizuje ryzyko nadmiernego nawilżenia i rozwoju pleśni. W efekcie nawilżacz ewaporacyjny utrzymuje optymalny poziom wilgotności, zazwyczaj do około 60%, co jest korzystne dla zdrowia i komfortu. Urządzenia te są energooszczędne i ciche, ale wymagają regularnej wymiany filtrów, aby zapewnić efektywne działanie oraz czystość nawilżanego powietrza​.

Modele ewaporacyjne mają także właściwości oczyszczające, gdyż filtry zatrzymują cząsteczki pyłu i innych zanieczyszczeń. Dzięki temu nawilżone powietrze jest wolne od zanieczyszczeń, co czyni te nawilżacze odpowiednimi dla alergików i osób z problemami układu oddechowego​. Sprawdź jaki nawilżacz powietrza dla alergika oraz nawilżacz powietrza dla astmatyka.

 

 

Zobacz również:

Jak wybrać nawilżacz powietrza?

Dobrej jakości nawilżacz może znacznie poprawić komfort życia, zwłaszcza w okresie jesienno-zimowym, gdy przychodzi nam mierzyć się z notoryczną suchością powietrza. Problem pojawia się w momencie, gdy zdecydowani na zakup stajemy przed pytaniem – jak wybrać właściwy...

Parametry techniczne nawilżaczy powietrza

Dzięki temu poradnikowi dowiesz się, co oznaczają poszczególne parametry nawilżaczy, stanowiących najskuteczniejszą broń przeciwko temu problemowi. Sprawdź, na co zwrócić uwagę, by dokonać zakupu, który uwolni cię od negatywnych objawów, towarzyszących nadmiernemu...

Nawilżacze powietrza dla dzieci

Suche powietrze może dawać się we znaki każdemu z nas. Nieprzyjemne dolegliwości związane z nieodpowiednią wilgotnością w pomieszczeniu odczuwają także najmłodsi. Jak stworzyć w pokoju dziecka najzdrowsze warunki? Postaw na nawilżacz powietrza! Sprawdź, jakie skutki dla...

Bądź na bieżąco

Bądź na bieżąco z nowościami, promocjami i ofertami specjalnymi w naszym sklepie.